শাহরুখ খান-অভিনীত পাঠান বক্স অফিসে একটি স্বপ্ন চালাচ্ছে, এবং চলচ্চিত্রটি ধীর হওয়ার কোন লক্ষণ দেখাচ্ছে না। বাণিজ্য বিশ্লেষক রমেশ বালার মতে, মুক্তির নবম দিনে, পাঠান বিশ্বব্যাপী বক্স অফিসে 700 কোটি রুপি আয় করেছে। ইন্ডাস্ট্রি ট্র্যাকার স্যাকনিল্কের মতে, ছবিটি তার দ্বিতীয় বৃহস্পতিবার 15 কোটি থেকে 16 কোটি রুপি আয় করতে সক্ষম হয়েছে।
বুধবার 57 কোটি রুপি দিয়ে ঘরোয়া বক্স অফিসে ছবিটি দুর্দান্ত ওপেনিং করেছিল। যেহেতু ফিল্মটি সপ্তাহের মাঝামাঝি মুক্তি পেয়েছিল, এটি পাঁচ দিনের বর্ধিত সপ্তাহান্ত উপভোগ করেছিল এবং সেই সময়ে বিশ্বব্যাপী 500 কোটি রুপি অতিক্রম করতে সক্ষম হয়েছিল। এটি হিন্দি সিনেমার ইতিহাসে সবচেয়ে বেশি ওপেনিং উইকএন্ডে আয় করে। সিদ্ধার্থ আনন্দ দ্বারা পরিচালিত, পাঠান এখনও কেজিএফ অধ্যায় 2 এবং বাহুবলী 2-এর ঘরোয়া সংগ্রহগুলি অতিক্রম করতে পারেনি, তবে শুধুমাত্র যখন এই চলচ্চিত্রগুলির হিন্দি ডাব করা সংস্করণের কথা আসে। পাঠান দঙ্গলের রেকর্ড ভাঙার পথে, যা বর্তমানে 387.38 কোটি রুপি (নেট)।
এক থা টাইগার, টাইগার জিন্দা হ্যায় এবং যুদ্ধের পর পাঠান হল নব-প্রতিষ্ঠিত YRF স্পাই ইউনিভার্সের চতুর্থ ছবি। পাঠান ছবিতে টাইগার চরিত্রে সালমান খানের একটি ক্যামিও ছিল। ভক্তরা আশা করেছিল হৃতিক তাদেরও অবাক করবে কিন্তু তা হয়নি। সিদ্ধার্থ পিঙ্কভিলাকে ব্যাখ্যা করেছিলেন, “আমরা হৃতিক বা অন্য কোনও অভিনেতাকেও বোর্ডে পেতে পারতাম, তবে সালমান খান এবং শাহরুখকে অ্যাকশন করা ছবিতে নেওয়া আগে ঘটেনি। আমার মনে হয় শেষবার যখন তারা একসঙ্গে অ্যাকশন করছিল তখন 1996 সালে করণ অর্জুনের সঙ্গে। সৌভাগ্যবশত, এই ক্রসওভারটি করার জন্য আদির কাছে টাইগারের আইপি ছিল এবং ফলাফলটি দুর্দান্ত।"